Wenn du nur wenige Tage hast, entscheidet die Stadt, die dir mehr Vielfalt auf kleinem Raum bietet. Sofia punktet mit römischen Ruinen und einer ruhigen Atmosphäre, während Bukarest mit einem imposanten Parlamentspalast und lebendiger Altstadt lockt. Für einen kurzen Trip ist die Wahl entscheidend, um das Beste in kurzer Zeit zu erleben.
Sofia strahlt Ruhe und historische Tiefe aus, mit engen Gassen und alten Ruinen, die zum Verweilen einladen. Bukarest dagegen wirkt pulsierend, mit breiten Boulevards, geschäftigen Bars und einem prunkvollen Stadtbild, das Energie verspruht.
- Budget: Wähle Sofia für niedrigere Übernachtungskosten, Bukarest kostet mehr, bietet aber mehr Komfort.
- Nachtleben: Bukarest bietet lebhaftere Bars und Clubs, Sofia ist ruhiger und entspannter.
- Essen: In Sofia findest du preiswerte, traditionelle Gerichte, Bukarest bietet eine groere Vielfalt an internationalen Restaurants.
- Kultur: Sofia zeigt römische und byzantinische Spuren, Bukarest beeindruckt mit prunkvollen Gebauden aus der Belle Epoque.
- Verkehr: Sofia hat ein gut ausgebautes öffentliches Netz, Bukarest ist ebenfalls gut, aber manchmal dichter befahren.
- Authentizität: Sofia bewahrt mehr alte Stadtteile, Bukarest ist starker modernisiert.
- Crowds: Sofia ist weniger überlaufen, Bukarest zieht mehr Touristen an.
- Sehenswürdigkeiten: Sofia bietet römische Ruinen und die Alexander-Newski-Kathedrale, Bukarest das Parlamentsgebäude und die Altstadt.
Vergleichstabelle: Sofia vs Bukarest
| Merkmal | Sofia | Bukarest | Tipp für den Besuch |
|---|---|---|---|
| Hauptattraktionen | Römische Ruinen, Alexander-Newski-Kathedrale | Parlamentspalast, Altstadt Lipscani | In Sofia lohnt sich eine Führung durch die römischen Uberreste, in Bukarest ist das Parlamentsgebäude nur mit Guide zugänglich. |
| Kulinarische Identität | Traditionelle bulgarische Küche, günstige Preise | Vielfältige Restaurants, gehobene Küche | Probier in Sofia eine Shopska-Salat, in Bukarest ein Sarmale-Gericht. |
| Unterkunftsniveau | Günstige Hostels, Mittelklassehotels ab 40 EUR | Mittelklassehotels ab 50 EUR, Boutique-Optionen | In Sofia findest du mehr Budget-Optionen, in Bukarest mehr Komfort für den gleichen Preis. |
| Kulturelles Flair | Historische Stadtteile, römische Spuren | Prunkvolle Gebaude, lebendige Kunstszene | In Sofia lohnt sich ein Spaziergang durch das Stadtzentrum, in Bukarest ein Besuch im Museum der rumanischen Geschichte. |
| Beste Reisezeit | Frühling und Herbst, mildes Klima | Frühling bis Spätherbst, manchmal hei | Vermeide den Hochsommer in Bukarest wegen der Hitze, in Sofia ist das Wetter angenehmer. |
| Zielgruppenpassung | Ideal für Kultur- und Geschichtsinteressierte | Besser für Stadtentdeckung und Nachtleben | Wenn du mehr Ruhe suchst, ist Sofia die bessere Wahl; für Abende und Energie, Bukarest. |
| Durchschnittlicher Preis | Unter 50 EUR pro Nacht | 50-70 EUR pro Nacht | In Sofia kannst du günstiger übernachten, in Bukarest bekommst du mehr Komfort für den gleichen Preis. |
Aktivitatenvergleich: Sofia gegen Bukarest
Sofia bietet eine kompakte Auswahl an historischen Stätten, die sich gut an einem Tag abarbeiten lassen, doch die Gefahr, sich zu verzetteln, ist hoher. Bukarest hingegen verteilt seine Sehenswürdigkeiten über eine groere Flache, was mehr Zeit und Planung erfordert, aber auch mehr Vielfalt bietet. Für einen kurzen Trip ist Sofia die effizientere Wahl, während Bukarest mehr Raum für Entdeckung lässt, wenn du mehrere Tage hast.
- Besichtige in Sofia die römischen Ruinen im Stadtpark, um Geschichte hautnah zu erleben.
- Erkunde in Bukarest das Parlamentsgebäude, das grote Verwaltungsgebaude Europas, für beeindruckende Architektur.
- Nutze in Sofia die zentrale Fugangerzone für einen entspannten Bummel durch Geschäfte und Cafes.
- Verbringe in Bukarest Zeit in der Altstadt, um das lebendige Nachtleben und die historische Atmosphäre zu genießen.
- Besuche in Sofia die Alexander-Newski-Kathedrale, um die goldene Kuppel und die religiöse Kunst zu bewundern.
Bukarest bietet mehr Abwechslung und groere Sehenswürdigkeiten, doch Sofia ist für einen kurzen, fokussierten Stadtbummel die bessere Wahl.
Sofia
Alexander-Newski-Kathedrale
Kultur- und Architekturinteressierte
Die imposante goldene Kuppel der Kathedrale prägt das Stadtbild und ist ein Muss für Kulturinteressierte. Sie bietet Einblick in die orthodoxe Architektur und religiöse Kunst.
Priorisiere den Besuch am frühen Morgen, um Menschenmassen zu vermeiden.
Nationalmuseum für Geschichte Bulgariens
Geschichtsinteressierte
Hier findest du Artefakte aus der römischen und thrakischen Zeit, die die Geschichte Bulgariens lebendig machen. Es ist eine gute Ergänzung zum Stadtbummel.
Plane mindestens zwei Stunden ein, um die wichtigsten Ausstellungen zu sehen.
Vitosha-Berg
Natur- und Outdoor-Fans
Der nahegelegene Berg bietet eine schnelle Flucht aus der Stadt mit Wanderwegen und Panoramablicken. Ideal für Naturfreunde, die einen halben Tag investieren wollen.
Früh aufbrechen, um die Mittagssonne zu vermeiden.
Zhenski Pazar (Frauenmarkt)
Gourmets und Schnappchenjager
Der alte Markt ist ein Ort für lokale Spezialitäten, frische Produkte und authentisches Flair. Perfekt für ein Mittagessen oder Souvenirs.
Verhandle beim Kauf, um den besten Preis zu erzielen.
Boyana-Kirche
Kunst- und Geschichtsinteressierte
Die UNESCO-Weltkulturerbestätte zeigt mittelalterliche Fresken in einer ruhigen Umgebung. Ein ruhiger Ort für Kunst- und Geschichtsliebhaber.
Besuche sie am Vormittag, um den Andrang zu vermeiden.
Bukarest
Parlamentsgebäude
Architektur- und Geschichtsinteressierte
Das grote Verwaltungsgebaude Europas beeindruckt durch seine monumentale Architektur und die Führungen, die Einblick in die politische Geschichte bieten.
Reserviere die Tour im Voraus, um Wartezeiten zu vermeiden.
Palastpark
Natur- und Fotografie-Liebhaber
Der große Park um das Parlamentsgebäude lädt zum Spazieren und Entspannen ein, mit Blick auf das monumentale Bauwerk.
Besuche ihn am frühen Morgen für ruhige Fotomoglichkeiten.
Old Town Bukarest
Nachtleben- und Kulturinteressierte
Die Altstadt bietet enge Gassen, historische Cafes und lebendige Bars. Hier spürt man das pulsierende Leben der Stadt.
Abends die Bars erkunden, um das lokale Flair zu erleben.
Muzeul Satului
Kultur- und Geschichtsinteressierte
Das Freilichtmuseum zeigt traditionelle rumänische Häuser und Handwerkskunst. Es vermittelt einen Einblick in das ländliche Leben.
Planen Sie mindestens zwei Stunden für den Rundgang ein.
Cismigiu-Garten
Natur- und Erholungssuchende
Der älteste Park Bukarests bietet Teiche, Spazierwege und ruhige Ecken für eine Pause vom Stadttrubel.
Besuche ihn am Nachmittag, um den Sonnenuntergang zu genießen.
Verborgene Schatze in Sofia und Bukarest
Diese weniger bekannten Orte bieten authentischere Einblicke und sind oft ruhiger. Sie sind ideal, um den Touristenmassen zu entkommen und das echte Stadtleben zu erleben.
| Schatz | Stadt | Grund | Menschenmenge |
|---|---|---|---|
| Kunsthandwerksmarkt in Lozenets | Sofia | Hier findest du handgemachte Souvenirs und lokale Kunst, abseits der touristischen Laden. Es ist ein Ort, um authentische bulgarische Handwerkskunst zu entdecken. | Niedrig |
| Botanischer Garten Bukarest | Bukarest | Ein ruhiger Ort mit vielfältiger Pflanzenwelt, ideal für einen entspannten Spaziergang. Weniger besucht als die großen Parks, bietet er eine grüne Oase. | Niedrig |
| Sofia’s Antikmarkt im Obor-Viertel | Sofia | Hier gibt es antike Mobel, Schmuck und Kuriositaten, die nicht in den üblichen Souvenirshops zu finden sind. Perfekt für Sammler und Schnappchenjager. | Mittel |
| Carturesti Carusel Buchhandlung | Bukarest | Eine der schönsten Buchhandlungen Europas mit beeindruckender Architektur und ruhigem Ambiente. Ideal für Literatur- und Designliebhaber. | Mittel |
| Vitosha Boulevard Nebenstraßen | Sofia | Kleine Laden und Cafes abseits der Hauptstraße bieten lokale Spezialitäten und handgemachte Produkte. Für einen authentischen Stadtbummel. | Niedrig |
| Pasajul Macca-Viata | Bukarest | Ein versteckter Kanal mit kleinen Cafes und Bars, ideal für einen ruhigen Drink abseits der Touristenpfade. Geheimtipp für Nachtschwarmer. | Niedrig |
Besuche das Parlamentsgebäude in Bukarest am späten Nachmittag, wenn die Touristenströme nachlassen. Nutze die Gelegenheit für eine private Führung, die du sonst kaum bekommst.
Atmosphäre und Menschenschlag
Sofia
Sofia strahlt eine ruhige, fast meditierende Atmosphäre aus, geprägt von alten römischen Ruinen und der stillen Wurde der goldenen Kathedrale. Die Stadt lebt im Rhythmus ihrer Geschichte, mit einem Hauch von Gelassenheit, die den Besucher zur Entschleunigung einlädt.
- Genieße die ruhigen Spaziergänge durch die Altstadt
- Besuche die römischen Ruinen im Stadtpark
- Verweile in kleinen Cafes mit Blick auf die Berge
Vermeide die uberfullte Alexander-Newski-Kirche am Mittag, suche stattdessen die weniger frequentierten Seitenstraßen für authentische Begegnungen.
Bukarest
Bukarest pulsiert mit einer Mischung aus prunkvollen Boulevards und lebhaften Bars, die das Stadtbild prägen. Hier spürt man die Energie einer aufstrebenden Metropole, die Tradition und Moderne in einem dynamischen Tanz vereint.
- Erkunde die belebte Altstadt mit ihren Bars und Restaurants
- Bewundere die Architektur des Parlamentspalasts
- Spaziere durch die Belle Epoque-Boulevards
Vermeide die Touristenmassen im Parlamentspalast, gehe stattdessen in die Seitenstraßen der Lipscani-Gasse für einen echten Einblick in das lokale Leben.
Bukarest bietet für diese Reise mehr Energie und urbane Vielfalt, während Sofia Ruhe und historische Tiefe verspricht.
Kulinarische Vielfalt im Vergleich
In Sofia dominieren traditionelle bulgarische Gerichte, die mit frischen Zutaten und einfachen Zubereitungen überzeugen. Bukarest bietet eine Mischung aus rumanischer Hausmannskost und internationalen Einflüssen, die in lebhaften Restaurants erlebt werden kann. Für authentisches Essen empfiehlt sich Sofia, doch Bukarest punktet mit einer groeren Auswahl an internationalen Kuchen.
| Preiskategorie | Sofia | Bukarest | Empfehlung |
|---|---|---|---|
| Straßenessen / Lokal | 2-4 EUR | 2-4 EUR | Probier die banitsa oder banica |
| Mittelklasse | 8-15 EUR | 8-15 EUR | Besuche ein traditionelles bulgarisches Restaurant |
| Feinschmecker | 20-40 EUR | 20-40 EUR | Wähle ein Restaurant mit regionalen Spezialitäten |
Shopska-Salat
Frisch, würzig, knackig
Typischer bulgarischer Salat mit Tomaten, Gurken und Käse
Kavarma
Herzhaft, würzig, zart
Traditionelles Eintopfgericht mit Fleisch und Gemüse
Sarmale
Herzhaft, würzig, saftig
Rumänische Kohlrouladen mit Reis und Fleisch
Mititei
Würzig, saftig, rauchig
Typische rumänische Grillwurst
Für authentische bulgarische Küche ist Sofia die bessere Wahl, doch Bukarest bietet eine groere Vielfalt an internationalen Gerichten.
Unterkunftsstrategie
In Sofia findest du Hotels im Stadtzentrum, die Ruhe und Komfort bieten, aber oft mit weniger modernem Service. Bukarest punktet mit einer lebendigen Hotelkultur, die mehr Energie und moderne Annehmlichkeiten verspricht, allerdings auf Kosten der Ruhe. Für einen entspannten Aufenthalt wähle Sofia, wenn du Wert auf Gelassenheit legst; für mehr urbane Dynamik ist Bukarest die bessere Wahl.
| Unterkunftstyp | Sofia | Bukarest | Bewertung |
|---|---|---|---|
| Hostel / Budget | 15-30 EUR | 10-25 EUR | Grundlegend, funktional, sauber |
| Mittelklassehotel | 50-80 EUR | 50-80 EUR | Komfortabel, modern, zentral |
| Boutique / Luxushotel | 80-150 EUR | 80-150 EUR | Stilvoll, hochwertig, mit Extras |
Für das beste Preis-Leistungs-Verhältnis ist Sofia die klugere Wahl, während Bukarest mehr Komfort für den gleichen Preis bietet.
Stadtviertel im Vergleich
Sofia
Sofia Zentrum
Zentral gelegen mit Zugang zu römischen Ruinen, Museen und der Alexander-Newski-Kathedrale. Ideal für einen kompakten Stadtbummel, da alles gut zu Fu erreichbar ist.
Lozenets
Wohnen in einem ruhigen, grünen Viertel mit Restaurants und Parks. Perfekt für entspannte Spaziergänge, aber weniger für das Nachtleben.
Vitosha Boulevard
Einkaufsstraße mit Cafes, Bars und Blick auf die Vitosha-Bergkette. Gut für abendliche Spaziergänge, aber manchmal laut und voll.
Bukarest
Altstadt Lipscani
Historisches Viertel mit alten Gebauden, Bars und Restaurants. Lebhaft, aber manchmal laut und voll, besonders am Wochenende.
Cotroceni
Elegantes Viertel mit Botschaften, Museen und Parks. Ruhiger, mit guten Verbindungen ins Stadtzentrum.
Piata Unirii
Zentraler Verkehrsknotenpunkt mit Einkaufszentren und Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln. Ideal für schnelle Wege, aber weniger für ruhige Spaziergänge.
Obor Markt: Stark frequentierter Markt mit chaotischer Atmosphäre, schwer zugänglich mit öffentlichen Verkehrsmitteln
Ferentari: Stark soziookonomisch belastetes Viertel mit Sicherheitsrisiken und wenig touristischer Infrastruktur
Mobilität in Sofia und Bukarest
In Sofia ist das Stadtzentrum gut zu Fu erkundbar, doch für die Auenbezirke ist ein Fahrzeug sinnvoll. Bukarest ist großer und sprawliger, daher empfiehlt sich die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel oder Taxis, um Zeit zu sparen.
| Verkehrsmittel | Sofia ist gut zu Fu, öffentliche Verkehrsmittel sind zuverlässig | Bukarest erfordert meist Fahrten mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder Taxis | ca. 1-2 EUR pro Fahrt |
|---|---|---|---|
| Öffentliche Verkehrsmittel | Busse, Straßenbahnen, U-Bahn; zuverlässig und preiswert | Busse, Straßenbahnen, U-Bahn; gut ausgebaut, aber manchmal voll | ca. 0,50 EUR pro Fahrt |
| Zu Fu | Ideal im Stadtzentrum, alles in 15 Minuten erreichbar | Nur im Stadtzentrum sinnvoll, außerhalb ist es zu weit | kostenlos |
| Ridesharing / Taxi | Schnell, bequem, aber teurer bei längeren Strecken | Günstig, vor allem bei mehreren Personen, oft günstiger als Taxi | ca. 2-10 EUR je nach Entfernung |
Nutze in Bukarest die Metro für längere Strecken, um Zeit zu sparen. In Sofia reicht das Gehen im Zentrum meist aus, um die wichtigsten Sehenswürdigkeiten zu erreichen.
Vor- und Nachteile im Vergleich
Beide Städte bieten interessante Erlebnisse, doch die Entscheidung hangt von deinen Prioritäten ab. Hier die wichtigsten Punkte:
Sofia
- Kompakte Stadt: Alles Wesentliche ist in kurzer Zeit zu Fu erreichbar
- Historische Stätten: Römische Ruinen und die Alexander-Newski-Kathedrale
- Günstige Unterkunfte: Günstige Preise im Vergleich zu anderen europäischen Hauptstädten
- Gute Anbindung: Direkte Bus- und Bahnverbindungen ins Umland
- Begrenztes Nachtleben: Weniger Bars und Clubs im Vergleich zu Bukarest
- Weniger moderne Infrastruktur: Ältere Straßen und weniger neue Bauprojekte
- Kürzere Aufenthalte: Ideal für ein Wochenende, weniger für längere Trips
Bukarest
- Lebendiges Nachtleben: Bars und Clubs in Lipscani bieten abends viel Atmosphäre
- Große Parks: Herastrau und Cismigiu sind ideal für Spaziergänge
- Moderne Infrastruktur: Neue Straßen, Metro und breite Boulevards
- Vielseitige Gastronomie: Von traditionellen Restaurants bis zu internationalen Kuchen
- Groere Ausdehnung: Mehr Zeit für Transport zwischen Sehenswürdigkeiten
- Höhere Kosten: Preise für Essen, Unterkunft und Transport sind hoher
- Längere Wege: Nicht alles ist zu Fu erreichbar, Spazieren dauert langer
Für einen kurzen Wochenendtrip ist Sofia leichter zu erkunden, da alles kompakt und gut zu Fu erreichbar ist.
Hochstapler im Vergleich: Sofia gegen Bukarest
Aesthetik versus Realität
Sofia bietet eine kompakte Stadt mit antiken Ruinen und einer goldenen Kathedrale, die in einer ruhigen Bergkulisse liegt. Bukarest zeigt eine prunkvolle Parlamentspalast-Architektur und breite Boulevards, die den Eindruck von Großstadtflair vermitteln. Beide Städte sind sichtbar unterschiedlich, doch Sofia wirkt ruhiger, während Bukarest mehr Dynamik zeigt.
Aktivitatsdichte
In Sofia kannst du die römischen Ruinen im Stadtzentrum erkunden und die Alexander-Newski-Kathedrale besichtigen. Bukarest bietet das Parlamentsgebäude, das grote seiner Art in Europa, und lebhafte Bars in der Altstadt. Bukarest hat mehr Sehenswürdigkeiten pro Quadratkilometer, doch Sofia ist kompakter und lässt sich leichter ablaufen.
Zeiteffizienz
Sofia lässt sich in einem Wochenende gut abdecken, da die wichtigsten Attraktionen nah beieinander liegen. Bukarest erfordert mehr Zeit, um das Parlamentsgebäude, die Altstadt und die Parks zu erkunden. Für einen Kurztrip ist Sofia effizienter, doch Bukarest bietet mehr Vielfalt auf längere Sicht.
Kosten-Nutzen-Verhältnis
Sofia ist günstiger bei Unterkunft und Essen, was den kurzen Aufenthalt erleichtert. Bukarest ist teurer, aber bietet mehr luxuriöse Optionen und ein lebendiges Nachtleben. Für Budgetreisende ist Sofia die bessere Wahl, während Bukarest mehr Komfort gegen Aufpreis bietet.
Die Kombination aus antiker Geschichte und der beeindruckenden Alexander-Newski-Kathedrale macht Sofia optisch besonders reizvoll.
- Sofia bietet eine kompakte, gut zu Fu erkundbare Stadt mit bedeutenden römischen Ruinen und einer ruhigen Atmosphäre, ideal für ein kurzes Wochenende.
- Die Kosten sind niedriger, was den Trip entspannt und ohne große Planung möglich macht.
- Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten lassen sich in zwei Tagen abdecken, ohne dass du dich hetzen musst.
Bukarest: 3-4 days · Bukarest braucht mehr Zeit, um das Parlamentsgebäude, die Altstadt und Parks zu erkunden, besonders bei längeren Aufenthalten.
| Kriterien | Sofia | Bukarest | Insiderhinweis |
|---|---|---|---|
| Tempo | Kompakt, gut zu Fu in zwei Tagen | Mehr Sehenswürdigkeiten, längere Erkundung | Sofia ist für Kurztrips ideal |
| Budget | Günstiger, günstige Unterkunfte und Essen | Teurer, aber mehr Luxusoptionen | Budgetreisende bevorzugen Sofia |
| Return on Zeit | Effizient, alle Highlights in kurzer Zeit | Mehr zu entdecken, längere Aufenthalte lohnen sich | Kurzzeitbesucher profitieren von Sofia |
| Beste für | Städtereise im Kurzformat | Kultur- und Architekturenthusiasten | Beide Städte sind gut, je nach Priorität |
Wenn du nur ein Wochenende hast, entscheide dich für Sofia – sie bietet alles Wesentliche in kurzer Zeit und zu einem günstigen Preis.
Praktische Grundlagen
1Ist Sofia oder Bukarest sicherer nach Einbruch der Dunkelheit?
Beide Städte sind in den touristischen Gebieten relativ sicher, doch Sofia gilt allgemein als etwas ruhiger und weniger von Kriminalität betroffen. Bukarest hat in einigen Vierteln eine höhere Kriminalitätsrate, daher ist Vorsicht geboten, besonders nachts.
2Welche Stadt ist besser für das Nachtleben geeignet?
Bukarest bietet eine lebhaftere Bar- und Clubszene, vor allem in der Altstadt. Sofia hat ebenfalls Bars, ist aber ruhiger und eher auf entspannte Abende ausgelegt.
3Wo ist es einfacher, vegetarisch zu essen?
In Bukarest gibt es mehr internationale Restaurants mit vegetarischen Angeboten, während Sofia vor allem traditionelle bulgarische Küche bietet, die weniger vegetarisch ist, aber auch einige gute Optionen hat.
4Wie gut ist das Internet in beiden Städten?
Beide Städte verfügen über zuverlässiges WLAN in Hotels und Cafes. Bukarest hat tendenziell eine bessere Infrastruktur für mobile Daten, was bei längeren Aufenthalten vorteilhaft ist.
5Welche Stadt ist besser für den kulturellen Austausch?
Sofia bietet eine ruhige Atmosphäre mit römischen Ruinen und orthodoxen Kirchen, während Bukarest mit seinem prunkvollen Parlamentspalast und lebendiger Altstadt mehr kulturelle Vielfalt zeigt.
6Wie hoch sind die durchschnittlichen Unterkunftskosten?
In Sofia sind Unterkunfte günstiger, mit guten Hotels ab etwa 40 Euro pro Nacht. Bukarest ist teurer, ab 60 Euro aufwärts, je nach Komfort.
7Wie lange sollte man in Sofia oder Bukarest bleiben?
Für Sofia reichen zwei Tage, um die wichtigsten Sehenswürdigkeiten zu sehen. Bukarest empfiehlt sich für mindestens drei Tage, um die Stadt ohne Eile zu erkunden.
8Welche Stadt ist besser für eine erste Städtereise?
Sofia ist ideal für eine kurze, unkomplizierte Städtereise, während Bukarest mehr Zeit für eine tiefere kulturelle Erfahrung benötigt.
Open the comparison tool
Bildnachweise: Foto: Deensel / Wikimedia Commons, CC BY 2.0 · Foto: Joe Mabel / Wikimedia Commons, CC BY 3.0 · Foto: Jorge Láscar from Australia / Wikimedia Commons, CC BY 2.0 · Foto: Chainwit / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 · Foto: Fred Cherrygarden / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 · Foto: Britchi V.I.Iulia / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
