Seychellen für Reisende: Wesentliche Wörter und Sätze für Seychelles

Q: Wie verhält man sich höflich auf der Straße?

Ein freundliches Grüßen wie 'Bonzour' (Guten Tag) wird geschätzt. Höflichkeit und ein Lächeln öffnen Türen und erleichtern die Kommunikation.

Q: Welches Wort oder Gruß ist hilfreich, um sofort Sympathie zu gewinnen?

Das Kreol-Wort 'Bonzour' (Guten Tag) ist eine freundliche Begrüßung, die Respekt zeigt und oft zu einem positiven Gespräch führt.

2. August 202610 Min. Lesezeit

Das Wichtigste in Kürze: Englisch wird in Seychelles überall verstanden, doch Seychellois Kreol und Französisch sind ebenfalls offizielle Sprachen. Ein paar Grundkenntnisse in Kreol erleichtern den Kontakt mit Einheimischen erheblich. Mit wenigen Worten und einem Übersetzungs-APP kommst du in den meisten Situationen gut zurecht.

Wenn du dich auf Englisch beschränkst, wirst du in den touristischen Zentren kaum Probleme haben. Außerhalb sind Grundkenntnisse in Kreol oder Französisch hilfreich, um echte Begegnungen zu erleben. Das Wissen um die Sprachen öffnet Türen und macht den Aufenthalt authentischer.

Englisch ist die wichtigste Tourismus-Sprache in Seychelles.
Seychellois Kreol und Französisch sind ebenfalls offizielle Sprachen.
In touristischen Gebieten ist Englisch ausreichend, im Landesinneren sind Grundkenntnisse in Kreol vorteilhaft.
Schilder und Menüs sind meist in lateinischer Schrift, Englisch ist weit verbreitet.
Ein paar Worte Kreol oder Französisch erleichtern den Kontakt mit Einheimischen.

Schnellfakten zur Sprache in Seychelles

Offizielle Sprachen: Seychellois Kreol, Englisch, Französisch
Regionale oder Minderheitensprachen: keine bedeutenden Minderheitensprachen
Englischkenntnisse: In touristischen Zentren flächendeckend, im Landesinneren teilweise begrenzt
Lesbarkeit: Schilder und Menüs meist in lateinischer Schrift, Englisch auf den meisten Hinweisschildern

Begrüßungen

Wort	Übersetzung	Aussprache
Hallo	Bonzour	bawn-ZOOR
Guten Morgen	Bonzour	bawn-ZOOR
Guten Nachmittag	Bonzwar	bawn-ZWAR
Guten Abend	Bonzour	bawn-ZOOR
Auf Wiedersehen	Orevwar	oh-REH-vwar
Auf Wiedersehen	Orevwar	oh-REH-vwar
Wie geht es Ihnen?	Kifer ou ete?	kee-FER oo ET
Mein Name ist …	Mon nom se …	mon nom se
Schön, Sie kennenzulernen	Plezi konekte ou	pleh-ZEE ko-NEK-teh oo
Woher kommen Sie?	Kot ou sorti?	kot oo sor-TEE
Ich komme aus [Land]	Mon sorti depi [Land]	mon sor-TEE deh-PEE [Land]
Einen Moment bitte	Silvouple, enn moman	see-loo-VOH-pleh, en mom-MAN

Höflichkeit

Wort	Übersetzung	Aussprache
Bitte	Silvouple	see-loo-VOH-ple
Danke	Mersi	mehr-SEE
Bitte sehr	Toer	TOOR
Entschuldigung	Eskiz mwa	es-KEEZ mwa
Entschuldigen Sie	Pardon	par-DOHN
Verzeihung	Pardon	par-DOHN
Kein Problem	Pa ni problem	pa nee pro-BLEM
Können Sie mir helfen?	Kapav ou ed mwan?	ka-PAHV oo ed MWAHN
Ich verstehe nicht	Mon pa konpran	mon pa kon-PRAHN

Kommunikationshilfe

Wort	Übersetzung	Aussprache
Do you speak English?	Eski Zwé?	Eski zwé
Do you speak [output language]?	Zwi koz [output language]?	Zwi koz [output language]
I do not speak the local language well	Mon pa koz byen langaz lokal	Mon pa koz byen langaz lokal
Could you repeat that?	Eski ou kapav repete sa?	Eski ou kapav repete sa
Slower please	Deplis, silvouple	Deplis, silvouple
Could you write it down?	Eski ou kapav ekrir sa?	Eski ou kapav ekrir sa
What does this mean?	Sa vedir ki?	Sa vedir ki
I do not understand	Mon pa konpran	Mon pa konpran
Where is …?	Kot li ete …?	Kot li ete
Is this correct?	Eski sa korek?	Eski sa korek

Essetiel Mo

Wort	Übersetzung	Aussprache
Yes	Wi	Wi
No	Non	Non
Okay	Dakor	Dakor
Maybe	Petet	Petet
Good	Bon	Bon
Not good	Pa bon	Pa bon
Big	Gros	Gros
Small	Ti	Ti
Open	Louvri	Louvri
Closed	Fermé	Fermé
Today	Zordi	Zordi
Tomorrow	Demain	Demain
Yesterday	Yer	Yer
Now	Aster	Aster
Later	Bann fwa	Bann fwa
Here	Isi	Isi
There	Ler	Ler
Left	Gauche	Gauche
Right	Drek	Drek
Straight ahead	Direk	Direk
Stop	Arrete	Arrete

Nummern und Preise

Wort	Übersetzung	Aussprache
One	enn	en
Two	deux	dö
Three	trois	twa
Four	quatre	kat
Five	cinq	sank
Six	six	siss
Seven	sept	set
Eight	huit	witt
Nine	neuf	nöf
Ten	dix	dis
Eleven	onze	onz
Twelve	douze	doz
Thirteen	treize	trez
Fourteen	quatorze	katorz
Fifteen	quinze	kans
Sixteen	seize	sez
Seventeen	dix-sept	dis-set
Eighteen	dix-huit	dis-witt
Nineteen	dix-neuf	dis-nöf
Twenty	vingt	van
Hundred	cent	sant
Thousand	mille	mil
Cheap	bon marché	bon marsh
Expensive	cher	schair
Discount	remise	re-miss
How much does this cost?	Combien ça coûte?	Kombiã sa kut?
Too expensive	Trop cher	Trop schair
What is the best price?	Quel est le meilleur prix?	Kel eh le meyeur pree
Can it be cheaper?	Peut-il être moins cher?	Puh-teel eh-truh mohn schair?
I pay cash	Je paie en liquide	Zhuh pay ahn leek-eed
Do you have change?	Avez-vous de la monnaie?	A-vay voo duh la mon-nay?
May I see the price?	Puis-je voir le prix?	Pwee zh vwar le pree?

Zeit und Planung

Wort	Übersetzung	Aussprache
Today	Aujourd’hui	O-zhoor-dwee
Tomorrow	Demain	Duh-meh
The day after tomorrow	Après-demain	A-preh duh-meh
Morning	Matin	Ma-tan
Afternoon	Après-midi	A-preh mee-dee
Evening	Soirée	Swah-ray
Night	Nuit	Nwee
Hour	Heure	Uhr
Minute	Minute	Mee-noot
Early	Tôt	Toh
Late	Tard	Tar
What time is it?	Quelle heure est-il?	Kel uhr eh-teel?
How long does it take?	Combien de temps cela prend-il?	Kombiã duh tahn selah prahn-teel?
Can we meet at …?	Pouvons-nous nous rencontrer à …?	Poo-von noo noo rahn-kon-tray ah …

Wort	Übersetzung	Aussprache
Wo ist die Toilette?	Où est la toilette?	U e es la twa-let
Wo ist die Station?	Où est la station?	U e es la sta-sjɔ̃
Wo ist die Bushaltestelle?	Où est l’arrêt de bus?	U e es la-re de bus
Wo ist das Zentrum?	Où est le centre?	U e es le san-tr
Wie komme ich zu …?	Comment puis-je aller à …?	Ko-mɔ̃ pɥi ʒa-le a
Ist es weit zu laufen?	Est-ce loin à pied?	Es lɛ̃ a pje
Wie weit ist es?	C’est loin?	Se lɔ̃
Links	Gauche	Goʃ
Rechts	Droite	Dwa-ət
Geradeaus	Tout droit	Tu dʁwa

Transport und Logistik

Wort	Übersetzung	Aussprache
Station	Gare	Gaʁ
Bus	Bus	Bys
Zug	Train	tʁɛ̃
Boot	Bateau	Ba-to
U-Bahn	Métro	Me-tʁo
Fahrkarte	Ticket	ti-kɛt
Abfahrt	Départ	de-paʁ
Ankunft	Arrivée	a-ʁi-ve
Haltestelle	Arrêt	a-ʁɛ
Bahnsteig	Plateforme	pla-tɔʁm
Gepäck	Bagages	ba-ʒaʒ
Ein Ticket nach …	Un billet pour …	œ̃ bi-jɛ puʁ
Wann fährt das ab?	Quand part-il?	Kɑ̃ paʁ il
Wo soll ich aussteigen?	Où dois-je descendre?	U dwa ʒe desɑ̃dʁ
Hält das hier bei …?	Est-ce que ça s’arrête à …?	Es kə sa saʁɛt a
Ich möchte zu dieser Adresse fahren	Je veux aller à cette adresse	ʒə vø ale a sɛt adʁɛs
Können Sie den Tacho einschalten?	Pouvez-vous mettre le compteur?	puve vu mɛtʁə lə kɔ̃p-tœʁ
Wie viel kostet das nach …?	Combien ça coûte pour …?	kɔ̃bjɛ̃ sa ku-tə puʁ

Unterkunft

Wort	Übersetzung	Aussprache
Reservierung	Réservation	ray-zair-VA-syon
Schlüssel	Clé	klay
Zimmer	Chambre	sham-br
Badezimmer	Salle de bain	sall duh ban
Handtuch	Serviette	ser-vee-ET
Klimaanlage	Climatisation	klee-mah-tee-ZYON
Ventilator	Ventilateur	ven-tee-la-TUHR
WLAN	Wi-Fi	wee-FEE
Passwort	Mot de passe	mo de pass
Ich habe eine Reservierung auf den Namen …	J’ai une réservation au nom de …	zhay oon ray-zair-VA-syon oh nom duh
Haben Sie ein Zimmer frei?	Avez-vous une chambre disponible?	ah-veh voo oon shom-br dis-po-NEEBL
Wie viel kostet es pro Nacht?	Combien ça coûte par nuit?	kom-byen sa coot par nwee
Kann ich später auschecken?	Puis-je partir plus tard?	pwee zh par-TEER ploo tar
Können Sie das reparieren?	Pouvez-vous réparer cela?	poo-veh voo ray-pa-RAY suh-lah
Die Klimaanlage funktioniert nicht	La climatisation ne fonctionne pas	la klee-mah-tee-ZYON nu fonk-SYON pa
Was ist das WLAN-Passwort?	Quel est le mot de passe Wi-Fi?	kel eh luh mo duh pass wee-FEE

Essen und Trinken

Wort	Übersetzung	Aussprache
Wasser (still)	Eau plate	oh platt
Wasser (mit Kohlensäure)	Eau pétillante	oh pay-tee-yant
Ohne Eis	Sans glace	sahn glahs
Scharf	Épicé	ay-PEE-say
Nicht scharf	Pas épicé	pah ay-PEE-say
Vegetarisch	Végétarien	veh-zhay-tah-ryen
Vegan	Végane	veh-GAN
Huhn	Poulet	poo-LAY
Fisch	Poisson	pwa-SOHN
Fleisch	Viande	vee-AND
Frühstück	Petit déjeuner	puh-TEE day-zhuh-NAY
Mittagessen	Déjeuner	day-zhuh-NAY
Abendessen	Dîner	dee-NAY
Darf ich die Speisekarte sehen?	Puis-je voir le menu?	pwee zh vwar luh me-NY
Ich hätte gerne …	Je voudrais …	zhuh voo-DRAY
… ohne … bitte	Sans … s’il vous plaît	sahn … seel voo PLAY
Ich bin allergisch gegen …	Je suis allergique à …	zhuh swee ah-lehr-ZHEEK ah
Keine Nüsse bitte	Pas de noix s’il vous plaît	pah duh nwah seel voo PLAY
Keine Milch bitte	Pas de lait s’il vous plaît	pah duh lay seel voo PLAY
Kein Gluten bitte	Pas de gluten s’il vous plaît	pah duh gloo-ten seel voo PLAY
Kann ich die Rechnung haben?	Puis-je avoir l’addition?	pwee zh ah-vwar lah-dee-syon
Wo kann ich gut essen?	Où puis-je bien manger?	oo pwee zh byan mahn-ZHAY

Allergien und sicheres Essen

Wort	Übersetzung	Aussprache
Ich bin allergisch gegen …	Mo pa kapab manje sa	Mo pa ka-pa-män sa
Ich kann das nicht essen	Mon pa kapab manze sa	Mon pa ka-pa-mänze sa
Enthält das …?	Eski i annan …?	Eski i an-an …?
Keine Erdnüsse oder Nüsse bitte	Pa donn peanuts ouswa nuts, silvouple	Pa don peanuts ouswa nuts, silvupl
Ist das roh?	Eski i kri?	Eski i kri?
Ist das sehr scharf?	Eski i trop pikan?	Eski i trop pikan?
Nur gut durchgebraten, bitte	Silvouple, zisinn byen bien kour	Silvupl, zisinn byen byen kur

Gesundheit und Notfälle

Wort	Übersetzung	Aussprache
Hilfe!	Servis	Servis
Arzt	Doktèr	Dok-ter
Krankenhaus	Lazare	La-za-re
Apotheke	Farmasi	Far-ma-zi
Schmerz	Douler	Du-ler
Fieber	Fiev	Fiev
Allergie	Allergie	Al-ler-gi-e
Polizei	Polis	Po-lis
Ich brauche Hilfe	Mo bizin servi	Mo bi-zin ser-vi
Rufen Sie einen Krankenwagen	Rele en ambulans	Re-len en am-bu-lans
Ich habe meinen Pass verloren	Mon perdi mon paspòr	Mon per-di mon pas-por
Ich wurde ausgeraubt	Mon finn volé	Mon fin vo-lé
Ich fühle mich nicht gut	Mon pa santi byen	Mon pa san-ti byen
Wo ist die nächste Apotheke?	Kot i la pli pre farmasi?	Kot i la pli pre far-ma-zi?
Ich habe Schmerzen hier	Mon annan doul isi	Mon an-nan doul i-si

Geld und Bezahlung

Wort	Übersetzung	Aussprache
Bargeld	Kontan	kon-TAN
PIN	PIN	PIN
Karte	Kat	KAT
Geld wechseln	Echange monn	eh-SHANG mon
Quittung	Rekè	re-KE
Kann ich mit Karte bezahlen?	Eski kapab peye avek kat?	es-KE ka-PAH pe-YE av-E kat?
Kann ich bar bezahlen?	Eski kapab peye an kontan?	es-KE ka-PAH pe-YE an kon-TAN
Wo ist ein Geldautomat?	Kot e ATM?	kot eh ATM
Darf ich eine Quittung haben?	Aki mo kapab ganny en rekè?	a-KEE mo ka-PAH ge-NI en re-KE

SIM und Internet

Wort	Übersetzung	Aussprache
Ich möchte eine SIM-Karte	Mon oule en SIM	mon oo-LE en SIM
Ich möchte eine eSIM	Mon oule en eSIM	mon oo-LE en e-SIM
Wie viel Daten sind inklusive?	Kifer donn dat i enkli?	kee-FER don dat i en-KLEE
Funktioniert das auf meinem Telefon?	Es sa travay lor mon telefòn?	es sa tra-VAY lor mon te-LE-FON
Können Sie es aktivieren?	Eski ou kapav aktivize li?	es-KE oo ka-PAR ak-TEE-VEES li
Wo ist das WLAN?	Kot Wi-Fi?	kot WEE-FI

Englischkenntnisse in Seychellen

In touristischen Gebieten wie Victoria, Stränden und Resorts kannst du in der Regel auf Englisch vertrauen. Viele Einheimische sprechen Englisch, insbesondere jüngere Menschen und im Dienstleistungssektor. Außerhalb dieser Bereiche, vor allem in ländlichen Gegenden oder bei älteren Generationen, ist Englisch weniger verbreitet, und du solltest auf Übersetzungs-Apps und Gesten zurückgreifen.

Schnelle Entscheidungsregeln

Wenn du in ländlichen Gegenden unterwegs bist, dann nutze Übersetzungs-Apps und zeige auf Gegenstände.
Wenn du in touristischen Zentren bist, dann kannst du mit Englisch gut kommunizieren, aber sei höflich und geduldig.
Wenn du dich in einer Notsituation befindest, dann versuche, die wichtigsten Wörter in Seychellois Kreol zu kennen und höflich zu bleiben.

Lesbarkeit von Schildern und Menüs

Auf den Seychellen sind die meisten Schilder und Menüs in Englisch geschrieben, oft ergänzt durch Kreol oder Französisch. Viele Straßenschilder sind zweisprachig oder in lateinischer Schrift, was das Orientieren erleichtert. In touristischen Einrichtungen sind die Beschriftungen meist gut lesbar, in ländlichen Gegenden kann die Beschilderung einfacher sein, manchmal nur in Kreol.

Kommunikationstipps

Zeige auf Gegenstände oder Bilder, um Missverständnisse zu vermeiden.
Nutze Übersetzungs-Apps, um Wörter oder Sätze schnell zu übersetzen.
Sei höflich und lächle, das schafft Vertrauen und positive Reaktionen.
Verwende einfache Sätze und vermeide Fachbegriffe.
Achte auf non-verbale Signale, um die Stimmung zu lesen.
Sprich langsam und deutlich, wenn du Englisch benutzt.
Respektiere die lokale Kultur und Bräuche bei der Kommunikation.
Lerne ein paar grundlegende Wörter in Kreol, um Sympathie zu zeigen.

Häufig gestellte Fragen

1Wie groß ist die Sprachlücke zwischen Jüngeren und Älteren?

Jüngere Seychellois sprechen meist fließend Englisch, während ältere Generationen häufiger Kreol oder Französisch bevorzugen. Wenn du nur Englisch sprichst, kannst du in den meisten touristischen Bereichen gut zurechtkommen, in ländlichen Gegenden ist Geduld gefragt.

2Verstehen sich Gesten und Körpersprache lokal anders?

Einige Gesten, wie das Winken oder Nicken, sind universell verständlich. Andere, wie bestimmte Handzeichen, können missverstanden werden. Beobachte die Reaktionen und passe deine Körpersprache entsprechend an.

3Brauche ich Offline-Übersetzungs-Apps in ländlichen Gebieten?

Ja, in abgelegenen Gegenden sind mobile Daten oft eingeschränkt. Lade vorab Übersetzungs-Apps herunter und speichere wichtige Phrasen offline, um Missverständnisse zu vermeiden.

4Wie verhält man sich höflich auf der Straße?

Ein freundliches Grüßen wie ‚Bonzour‘ (Guten Tag) wird geschätzt. Höflichkeit und ein Lächeln öffnen Türen und erleichtern die Kommunikation.

5Wie verstehe ich öffentliche Verkehrsmittel und Fahrpläne?

Fahrkarten sind meist in lokalen Währungen erhältlich. Die Zielorte sind oft auf Kreol oder Englisch ausgeschildert. Wenn du unsicher bist, frage höflich nach dem richtigen Bus oder Zug.

6Welches Wort oder Gruß ist hilfreich, um sofort Sympathie zu gewinnen?

Das Kreol-Wort ‚Bonzour‘ (Guten Tag) ist eine freundliche Begrüßung, die Respekt zeigt und oft zu einem positiven Gespräch führt.

Europa 37 Reiseziele

Afrika 23 Reiseziele

Asien 18 Reiseziele

Naher Osten & Zentralasien 13 Reiseziele

Nordamerika 3 Reiseziele

Karibik 21 Reiseziele

Lateinamerika 20 Reiseziele

Ozeanien 10 Reiseziele

Deine ganze Reise in einem Arbeitsbereich