Englisch für Reisende: Wesentliche Wörter und Sätze für Ghana

By/
2. August 20269 Min. Lesezeit

C: Du kommst in Ghana fast überall mit Englisch zurecht, da es die Amtssprache ist. Dennoch öffnen ein paar lokale Wörter Türen zu den Menschen und erleichtern den Alltag erheblich.

Wenn du dich auf die wichtigsten Begriffe vorbereitest, vermeidest du Missverständnisse und kannst authentischer mit Einheimischen in Kontakt treten. Englisch ist weit verbreitet, doch ein bisschen Twi oder andere lokale Sprachen sind nützlich.

Ghana street scene
  • Englisch ist die offizielle und meist verstandene Sprache in Ghana.
  • Lokale Sprachen wie Twi, Ewe und Ga werden vor allem in bestimmten Regionen gesprochen.
  • In Touristenzentren funktioniert Englisch gut, im Landesinneren kann es eingeschränkter sein.
  • Schilder und Menüs sind in lateinischer Schrift geschrieben, meist mit Englisch.

Schnellfakten zur Sprache in Ghana

  • Amtssprache: Englisch
  • Regionale Sprachen: Twi, Ewe, Ga
  • Englischkenntnisse: Hoch in Touristenorten, im Landesinneren variabel
  • Schrift: Latin alphabet, englische Beschriftungen auf Schildern und Menüs

Begrüßungen

WortÜbersetzungAussprache
HalloAgooa-GOO
Guten MorgenMaakyema-KYE
Guten NachmittagMaahama-AH
Guten AbendMaadwoma-DWO
Auf WiedersehenNante yienan-TEH yee
Auf WiedersehenYooYOO
Wie geht es dir?Wo ho te sɛn?wo ho teh sen?
Mein Name ist …Me din de …me din de …
Schön, dich zu treffenMe ho yɛ fɛme ho yeh fe
Wo firi he?Wo fi he?wo fee he?
Ich komme aus [Land]Me fi [Land] hame fee [Land] ha
Einen Moment bitteMomma kakramo-MA kak-ra

Höflichkeitsformen

WortÜbersetzungAussprache
BitteMepa wo kyɛwme-PA wo chew
DankeMedaseme-DA-se
Gern geschehenWo ho yɛ fɛwo ho yeh fe
EntschuldigungKafraKAF-ra
Entschuldigen SieFa wo kyɛwfa wo chew
VerzeihungKafraKAF-ra
Kein ProblemƐnyɛ asɛmen-ye a-sem
Kannst du mir helfen?Wobɛtumi aboa me?wo-bee-TOO-mee a-BOA me?
Es tut mir leid, ich verstehe nichtMepa wo kyɛw, mennte aseme-PA wo chew, men-TE ase

Kommunikationshilfe

WortÜbersetzungAussprache
Sprichst du Englisch?Wɔka English?wo-ka English?
Sprichst du [Ausgabesprache]?Wɔka [Sprache]?wo-ka [Sprache]?
Ich spreche die lokale Sprache nicht gutMenka kasa no yiemen-ka ka-sa no yi-e
Könnten Sie das wiederholen?Wobɛtumi akɔ so bio?wo-be-tu-mi a-ko so bi-o?
Langsamer bitteFa no kyɛfa no kyɛ
Könnten Sie das aufschreiben?Wobɛtumi akyerɛw no?wo-be-tu-mi a-kye-rɛw no?
Was bedeutet das?Ɛhe na ɛkyerɛ?ɛ-he na ɛ-kye-re?
Ich verstehe nichtMenhu nomen-hu no
Wo ist …?Ɛhe na …?ɛ-he na …
Ist das richtig?Ɛyɛ nokware?ɛ-yɛ no-kwa-re?

Grundlegende Wörter

WortÜbersetzungAussprache
JaAanea-a-ne
NeinDabida-bi
OkayYooyo
VielleichtEbiae-bi-a
GutPapapa-pa
Nicht gutMmerɛm-me-re
GroßKɛsekɛ-se
KleinKetewake-te-wa
OffenBuebu-e
GeschlossenToto
HeuteƐnnɛɛ-nɛ
MorgenAnɔpaa-nɔ-pa
GesternƐnnɛdaɛ-nɛ-da
JetztSeiseise-i-sei
SpäterAkyirea-kyi-re
HierHaha
DortHa noha no
LinksNifani-fa
RechtsBenadabe-na-da
GeradeausKɔ animkɔ a-nim
StoppGyaegya-e

Zahlen und Preise

WortÜbersetzungAussprache
Einsbaakobah-ko
Zweimmienummee-nyu
Dreimmiɛnsammee-en-sa
Viernnumn-nu-m
Fünfnumnoom
Sechsnumaanoo-ma
Siebennsonn-sawn
Achtnkwan-kwa
Neunnkronen-kron
Zehnedueh-doo
Elfduaduadwa-dua
Zwölfadaduasaa-da-dua-sa
Dreizehnnsonaduan-sow-na-dua
Vierzehnnnumduasan-nu-m-dua-sa
Fünfzehnnumduasanoom-dua-sa
Sechzehnnsonmmerɛn-sawn-m-meh-reh
Siebenzehnnsonmmerɛn-sawn-m-meh-reh
Achtzehnnkwaan-kwa
Neunzehnnkronmmerɛen-kron-m-meh-reh
Zwanzigaduma-doom
Hundertɔhaaw-ha
Tausendɔpɛpɛpɛaw-peh-peh-peh
Billigfɛwfɛw
Teuerdɔɔsodɔɔ-so
Rabattsika kɔkɔɔsee-ka koh-koh
Wie viel kostet das?Ɛhe na ɛbɛyɛ dɛn?Eh-heh na eh-beh-yeh den?
Zu teuerDɔɔsodɔɔ-so
Was ist der beste Preis?Ɛhe na ɛyɛ papa?Eh-heh na eh-yeh pa-pa?
Kann es günstiger sein?Ɛbɛyɛ dɛn a ɛbɛyɛ fɛw?Eh-beh-yeh den a eh-beh-yeh fɛw?
Ich zahle barMeda sika soMeh-da see-ka so
Haben Sie Wechselgeld?Wopɛ sika kɔkɔɔ?Woh-peh see-ka koh-koh?
Darf ich den Preis sehen?Mɛtumi ahu sika no?Meh-too-mee ah-hoo see-ka no?

Zeit und Planung

WortÜbersetzungAussprache
HeuteƐnnɛEn-neh
MorgenƐbɛdaEh-beh-dah
ÜbermorgenƐda a ɛto so mmienuEh-dah ah eh-toh soh mmee-nyu
MorgenfrühAnɔpaAh-naw-pah
NachmittagAnɔpa anɔpaAh-naw-pah ah-naw-pah
AbendAnɔpa anɔpaAh-naw-pah ah-naw-pah
NachtAnadwoAh-nah-dwo
StundeDaadah
MinuteSɛkɛseh-keh
FrühPapapa-pa
SpätAnɔpaAh-naw-pah
Wie spät ist es?Ɛhe na ɛda no?Eh-heh na eh-dah no?
Wie lange dauert es?Ɛbɛyɛ dɛn?Eh-beh-yeh den?
Können wir uns bei … treffen?Yɛbɛhyia wɔ …?Yeh-beh-hee-ah woh …?

Richtungen und Navigation

WortÜbersetzungAussprache
Wo ist die Toilette?Ɛhe na ɛda ho?E-he na e-da ho
Wo ist der Bahnhof?Ɛhe na stɛshɔn no?E-he na stɛ-shɔn no
Wo ist die Bushaltestelle?Ɛhe na bus stop no?E-he na bus stop no
Wo ist das Zentrum?Ɛhe na ɛdan no?E-he na e-dan no
Wie komme ich zu …?Ɛdɛn na ɛsɛ sɛ meyɛ de kɔ …?E-den na e-se se me-ye de ko
Ist es weit zu laufen?Ɛyɛ akyirikyiri sɛ me kɔ?E-ye a-kyi-ryi-ri se me ko
Wie weit ist es?Ɛhe na ɛkɔ?E-he na e-ko
LinksNifaNi-fa
RechtsBenkumBen-kum
GeradeausKɔ animKɔ a-nim

Transport und Logistik

WortÜbersetzungAussprache
BahnhofStɛshɔnStɛ-shɔn
BusBusBus
ZugTrɛnTren
BootNɔtɔNo-to
U-BahnMetroMe-tro
FahrkarteTɪkɪtTi-kit
AbfahrtPɔtɔtɔPo-tɔ-tɔ
AnkunftAfiɛA-fi-e
HaltestelleStopStop
BahnsteigPlatformPlat-form
GepäckLɔgɪdʒLo-gidj
Ein Ticket nach …Tɪkɪt kɔ …Ti-kit ko
Wann fährt das ab?Dɛn na ɛbɛkɔ?Den na e-be-ko
Wo soll ich aussteigen?Me pɛ sɛ me siw fi?Me pe se me siw fi
Hält dieser an …?Ɛbɛkɔ … so?E-be-ko … so
Ich möchte zu dieser Adresse gehenMepɛ sɛ me kɔ saa adres yi soMe-pe se me ko saa a-dres yi so
Kannst du den Zähler einschalten?Wobɛtumi agye meter no so?Wo-be-tu-mi a-gye me-ter no so
Wie viel kostet es, …?Ɛyɛ dɛn na ɛbɛyɛ sika de …?E-ye den na e-be-ye si-ka de

Unterkunft

WortÜbersetzungAussprache
ReservierungApɔwa-POH
SchlüsselKɛyɛcheh-yeh
ZimmerAfenhyiaa-FEN-hya
BadezimmerAsɔrea-SO-re
HandtuchNtoman-TOH-ma
KlimaanlageAhyɛnsodeɛa-HYEN-so-deh
VentilatorAhyɛnsodeɛa-HYEN-so-deh
WLANWi-Fiwee-FEE
PasswortKɔdkod
Ich habe eine Reservierung auf den Namen …Mewɔ apɔw a ɛda so din …me-WOH a-POH a EH-dah so din
Haben Sie ein Zimmer frei?Wopɛ afenhyia bi?wo-PEH a-FEN-hya bee?
Wie viel kostet es pro Nacht?Ɛyɛ den dɛn na ɛbɛyɛ?EH-yeh den den na eh-BEH-yeh?
Kann ich später auschecken?Mɛtumi afi hɔ akɔtɔ daakye?me-TOO-mee a-FI ho a-KO-toh da-KYE?
Kannst du das reparieren?Wobɛtumi ayɛ eyi?wo-BEH-too-MEE a-YEH eh-YI?
Die Klimaanlage funktioniert nichtAhyɛnsodeɛ no nni adwumaa-HYEN-so-deh no n-NEE a-DWU-ma
Was ist das WLAN-Passwort?Wi-Fi kɔd no yɛ dɛn?wee-FEE kod no yeh den?

Essen und Trinken

WortÜbersetzungAussprache
Wasser (still)Nsuo (a nni mu)n-SWOH-oh (a n-NEE moo)
Wasser (mit Kohlensäure)Nsuo (kɔkɔɔ)n-SWOH-oh (kɔ-KO)
Ohne EisNni yien-NEE yeh
ScharfKɔkɔɔkɔ-KO
Nicht scharfNni kɔkɔɔn-NEE kɔ-KO
VegetarischNnɔbaen-NO-bae
VeganNnɔbae a ɛnni mmoan-NO-bae a EH-nee mmoa
HuhnAkokɔa-KO-ko
FischNsɔen-SO-eh
FleischNnomn-NOM
FrühstückAnɔpa aduanea-NO-pa a-DWA-ne
MittagessenAnɔpaa-NO-pa
AbendessenAnadwo aduanea-DOH-wo a-DWA-ne
Darf ich die Speisekarte sehen?Mɛpɛ sɛ mehu menu no?me-PEH seh me-HU me-NOO no?
Ich hätte gern …Mepɛ …me-PEH …
Ohne … bitteNni … mepan-NEE … meh-PA
Ich bin allergisch gegen …Mewɔ ɔhaw a ɛfa … home-WOH oh-HOW a EH-fa … ho
Keine Nüsse bitteMepa wo kyɛw, nkyenemeh-PA wo cheh-OF, n-CHEN-ye
Keine Milch bitteMepa wo kyɛw, nkyɛmeh-PA wo cheh-OF, n-CHYE
Kein Gluten bitteMepa wo kyɛw, nkyɛdeɛmeh-PA wo cheh-OF, n-CHYE-deh
Kann ich die Rechnung haben?Mɛpɛ sika no?me-PEH see-KA no?
Wo kann ich gut essen?Ɛhe na mɛtumi adi dɛ?EH-he na me-TOO-mee a-DEE deh?

Geld und Bezahlung

WortÜbersetzungAussprache
BargeldSikansee-KAN
PINPINPIN
KarteKarteKAR-te
Geld wechselnSika siesieSEE-ka see-ES-see
QuittungNkyerɛkyerɛN-CHER-cher-RE
Kann ich mit Karte bezahlen?Mɛtumi de karta akɔtua?Me-TOO-mee de KAR-ta a-KO-tua
Kann ich bar bezahlen?Mɛtumi de sikan akɔtua?Me-TOO-mee de SEE-kan a-KO-tua
Wo wɔ ATM?ATM no he?A-TEM no HE
Dɛn na mɛnya nkyerɛkyerɛ?Mɛpɛ nkyerɛkyerɛMe-PEH n-CHER-cher-RE

SIM und Internet

WortÜbersetzungAussprache
Ich möchte eine SIM-KarteMepɛ SIM cardMe-PEH SIM card
Ich möchte eine eSIMMepɛ eSIMMe-PEH e-SIM
Wie viel Daten sind inklusive?Dɛn na data no bɛba mu?D-EN na DATA no BEH-ba mu
Funktioniert das auf meinem Telefon?Ɛyɛ adwuma wɔ me fon so?E-YEH a-DWU-ma wo me FON so
Kannst du es aktivieren?Wobɛtumi de no ayɛ adwuma?Wo-BEH-too-mee de no a-YEH a-DWU-ma
Wo wɔ Wi-Fi?Wi-Fi no he?WEE-FI no HE

Englischkenntnisse in Ghana

In städtischen Gebieten und bei jüngeren Menschen ist Englisch weit verbreitet. Viele Touristenorte, Hotels und Restaurants verwenden Englisch für die Kommunikation. Auf lokalen Märkten und bei älteren Generationen kann es jedoch vorkommen, dass nur Twi oder andere lokale Sprachen gesprochen werden. Es ist hilfreich, grundlegende Phrasen zu kennen oder eine Übersetzungs-App bereitzuhalten.

Entscheidungsregeln für Englischkenntnisse

  • Wenn du in einer ländlichen Gegend bist, dann erwarte wenig Englisch und nutze eine Übersetzungs-App.
  • Wenn du in touristischen Zentren bist, dann kannst du mit Englisch meistens zurechtkommen, aber bereite dich auf einfache Kommunikation vor.
  • Wenn du höflich sein willst, dann lerne einige Grundwörter in Twi oder anderen lokalen Sprachen, um Respekt zu zeigen.

Lesbarkeit von Schildern und Menüs

In Ghana sind viele Schilder, Straßennamen und Menüs zweisprachig oder in lateinischer Schrift geschrieben. Besonders in Städten sind oft englische Bezeichnungen vorhanden, was die Orientierung erleichtert. In ländlichen Gebieten kann die Beschilderung einfacher sein, manchmal nur in lokalen Sprachen. Bilingualität ist üblich, was das Lesen erleichtert, wenn man Englisch versteht.

Kommunikationstipps

  • Nutze non-verbale Signale wie Kopfnicken oder Handgesten, um Verständnis zu fördern.
  • Verwende eine Übersetzungs-App, um Sprachbarrieren zu überwinden.
  • Sei höflich und respektvoll, auch wenn die Kommunikation schwierig ist.
  • Zeige Geduld, wenn Gespräche länger dauern oder Missverständnisse auftreten.
  • Lerne einige grundlegende Wörter in Twi, um lokale Wertschätzung zu zeigen.
  • Vermeide es, laut zu sprechen, um Missverständnisse zu vermeiden.
  • Nutze Bilder oder Zeichnungen, wenn Worte nicht ausreichen.
  • Achte auf Körpersprache, um die Stimmung des Gegenübers zu lesen.

Häufig gestellte Fragen zur Sprache in Ghana

1Wie groß ist die Sprachlücke zwischen Jüngeren und Älteren?

Jüngere Menschen sprechen meist fließend Englisch, während ältere Generationen eher auf Twi oder andere lokale Sprachen setzen. Wenn du mit älteren Menschen kommunizieren möchtest, ist es hilfreich, einige Grundwörter in Twi zu kennen.

2Wie unterscheiden sich Gesten und Körpersprache vor Ort?

Viele Gesten sind universell verständlich, doch einige, wie das Zeigen mit dem Finger oder bestimmte Handzeichen, können unterschiedlich interpretiert werden. Beobachte die Reaktionen und sei vorsichtig bei Gesten, die kulturell sensibel sind.

3Brauche ich eine Offline-Übersetzungs-App in ländlichen Gebieten?

Ja, in abgelegenen Gegenden ist eine Offline-Übersetzungs-App sehr hilfreich, da die Netzabdeckung oft eingeschränkt ist. Lade die benötigten Sprachen vorab herunter.

4Wie sollte ich mich in der Öffentlichkeit verhalten, um höflich zu sein?

Begrüße Menschen freundlich mit einem Lächeln und einem einfachen ‚Medaase‘ (Danke). Respektiere die lokalen Sitten und vermeide es, jemanden zu berühren, ohne Erlaubnis.

5Wie verstehe ich öffentliche Verkehrsmittel, Tickets und Ziele?

Viele Busse und Taxis haben zweisprachige Beschriftungen oder einfache Anzeigen. Es ist hilfreich, die wichtigsten Stationen auf einer Karte zu kennen oder den Fahrer nach dem Ziel zu fragen.

6Welches Wort oder Gruß ist hilfreich, um sofort Sympathie zu gewinnen?

Das Wort ‚Akwaaba‘ bedeutet ‚Willkommen‘ und wird häufig verwendet, um Freundlichkeit zu zeigen und eine positive Atmosphäre zu schaffen.

Nach oben scrollen