Wenn du nur wenige Tage hast, entscheide dich für eine Stadt, die dir am meisten bietet. Edinburgh lockt mit seinen steilen Hügeln, dem Schloss und dem Festival im August. Dublin überzeugt mit seinem historischen Trinity College, der Guinness Brauerei und der lebendigen Pub-Szene. Wage ab, ob du mehr an Geschichte oder an städtischer Geselligkeit interessiert bist.
Edinburgh fühlt sich an wie eine Stadt auf einem Vulkan, mit steilen Straßen und alten Burgen, die Geschichte atmen. Dublin hat den Fluss Liffey, der durch die Stadt fließt, und eine Atmosphäre, die von lebhaften Pubs und freundlichen Menschen geprägt ist. Beide Städte sind lebendig, doch Edinburgh wirkt eher ernsthaft, Dublin eher ungezwungen.
- Budget: Wähle Edinburgh für niedrigere Unterkunftskosten, Dublin ist teurer.
- Nachtleben: Dublin bietet ein pulsierendes Pub-Leben, Edinburgh ist ruhiger.
- Essen: In Edinburgh findest du traditionelle schottische Gerichte, Dublin punktet mit irischer Küche.
- Kultur: Edinburgh beeindruckt mit Festivals und Geschichte, Dublin mit Literatur und Musik.
- Beste Reisezeit: Der August ist ideal für Edinburghs Festivals, Dublin ist das ganze Jahr über lebendig.
- Personlichkeit: Edinburgh wirkt ernsthafter, Dublin lockert mit seiner Pub-Kultur auf.
- Durchschnittliche Kosten: In Edinburgh sind Unterkunfte günstiger, Dublin verlangt mehr.
- Verkehrsanbindung: Beide Städte sind gut angebunden, Edinburgh hat aber bessere Busverbindungen.
Vergleich der wichtigsten Merkmale
| Merkmal | Edinburgh | Dublin | Tipp für deine Planung |
|---|---|---|---|
| Hauptattraktionen | Schloss Edinburgh, Royal Mile, Festivals im August | Trinity College, Guinness Storehouse, Temple Bar | In Edinburgh lohnt sich ein Spaziergang durch die Altstadt, in Dublin ein Besuch im Literaturmuseum. |
| Kulinarische Identität | Traditionelle schottische Gerichte, Whisky-Touren | Irische Spezialitäten, Pubs mit Live-Musik | In Edinburgh kannst du lokale Single Malts probieren, in Dublin irisches Bier genießen. |
| Unterkunftsstandard | Günstige Hostels bis Boutique-Hotels ab 70 EUR/Nacht | Hotels ab 90 EUR/Nacht, viele Bed and Breakfasts | Frühzeitig buchen, um bessere Preise zu sichern, besonders im Festivalmonat August. |
| Kulturelles Erbe | Historische Burgen, Festivals, Museen | Literatur, Musik, alte Kirchen | In Edinburgh lohnt sich ein Besuch im Nationalmuseum, in Dublin im Writers Museum. |
| Beste Reisezeit | Juli bis August für Festivals | Mai bis September für angenehmes Wetter | Vermeide die Hochsaison, wenn du Ruhe suchst, im Frühling oder Herbst. |
| Zielgruppenpassung | Ideal für Kultur- und Geschichtsinteressierte | Perfekt für Nachtschwarmer und Musikliebhaber | Wenn du viel Kultur willst, ist Edinburgh die Wahl; für Pub-Atmosphäre eher Dublin. |
| Durchschnittliche Kosten | Unterkunft ab 70 EUR/Nacht, Essen ab 15 EUR | Unterkunft ab 90 EUR/Nacht, Essen ab 20 EUR | Budget für Essen und Unterkunft planen, vor allem im Festivalmonat August. |
Aktivitäten im Vergleich: Edinburgh gegen Dublin
Edinburgh bietet mehr Tagesaktivitaten, die sich auf historische Stätten und Festivals konzentrieren, während Dublin mit seiner Pub-Kultur und dem Trinity College eher auf soziale Erlebnisse setzt. Für einen Langzeitaufenthalt in der Natur und Kultur ist Edinburgh die bessere Wahl, doch Dublin lockt mit entspanntem Stadtleben und weniger Touristenfalle. Das Risiko, bei Dublin Zeit mit Warteschlangen zu verlieren, ist hoher, wenn du die wichtigsten Sehenswürdigkeiten besuchen willst. Edinburgh verlangt mehr Laufbereitschaft, bietet dafür aber tiefere Einblicke in die schottische Geschichte. Beide Städte sind gut, doch für den digitalen Nomaden, der viel erleben will, ist Edinburgh die klar bessere Wahl.
- Besuche das Edinburgh Castle früh am Morgen, um Menschenmassen zu vermeiden.
- Nutze die kostenlosen Stadtführungen in Dublin, um versteckte Ecken zu entdecken.
- Plane den Besuch des Royal Mile außerhalb der Festivalzeit, um Ruhe zu genießen.
- Wähle abends die Pubs in Dublin für authentische Begegnungen, nicht nur Touristenorte.
- Mache eine Wanderung auf den Calton Hill in Edinburgh für einen Blick über die Stadt, bei Sonnenaufgang.
Edinburgh bietet mehr Vielfalt an historischen und kulturellen Aktivitäten für einen längeren Aufenthalt.
Edinburgh
Edinburgh Castle
Geschichtsinteressierte und Kulturreisende
Das Schloss thront über der Stadt und bietet Einblicke in die schottische Geschichte. Es ist das wichtigste Wahrzeichen und bietet atemberaubende Ausblicke.
Priorisiere den frühen Besuch, um Warteschlangen zu vermeiden.
Royal Mile
Stadtentdecker und Kulturfans
Die historische Straße verbindet das Schloss mit Holyrood Palace und ist gesäumt von Geschäften, Pubs und Sehenswürdigkeiten. Ideal für Spaziergänge und lokale Atmosphäre.
Nutze geführte Touren, um versteckte Geschichten zu entdecken.
Arthur’s Seat
Outdoor-Fans und Fitnessbegeisterte
Der erloschene Vulkan bietet eine anspruchsvolle Wanderung mit Panoramaausblicken. Perfekt für Naturliebhaber und Fitnessorientierte.
Wähle den frühen Morgen für weniger Menschen und bessere Lichtverhältnisse.
National Museum of Scotland
Geschichts- und Wissenschaftsinteressierte
Das Museum zeigt schottische Geschichte, Naturkunde und Wissenschaft. Es ist kostenlos und bietet viel für einen halben Tag.
Besuche es am Nachmittag, um den Massen zu entgehen.
Festival im August
Kunst- und Kulturenthusiasten
Das Edinburgh Festival ist das grote Kunstfestival der Welt, mit Theater, Musik und Straßenkunst. Es füllt die Stadt für drei Wochen.
Plane mindestens eine Woche im Festival, um das volle Programm zu erleben.
Dublin
Trinity College und Book of Kells
Kunst- und Geschichtsfans
Das historische College beherbergt das berühmte illuminated Manuscript. Es ist ein Muss für Literatur- und Kunstliebhaber.
Besuche es früh am Tag, um Warteschlangen zu vermeiden.
Guinness Storehouse
Bierliebhaber und Touristen
Das Besucherzentrum zeigt die Braukunst und Geschichte des Guinness. Es endet mit einem Pint in der Gravity Bar mit Blick über Dublin.
Buche dein Ticket online, um Wartezeiten zu umgehen.
Temple Bar Viertel
Nachtaktive und Sozialkontakte suchende
Das lebendige Viertel ist bekannt für seine Pubs, Straßenmusik und Atmosphäre. Es ist der soziale Mittelpunkt der Stadt.
Besuche es außerhalb der Hauptabende, um den Massen zu entgehen.
St. Stephen’s Green
Natur- und Stadtliebhaber
Der zentrale Park bietet Ruhe mitten in der Stadt, ideal für Pausen und Spaziergänge. Besonders schon bei Sonnenwetter.
Nutze die frühen Morgenstunden für ruhige Spaziergänge.
Dublin Fringe Festival
Kunst- und Kulturliebhaber
Das Festival im September zeigt experimentelle Theater- und Kunstprojekte. Es ist eine Plattform für innovative Künstler.
Plane den Besuch für eine der Festivalwochen, um das volle Programm zu erleben.
Verborgene Schatze in Edinburgh und Dublin
Diese Orte bieten tiefere Einblicke in die Stadtgeschichte und das lokale Leben, abseits der bekannten Touristenpfade.
| Schatz | Stadt | Grund, warum es besser ist als die Hauptattraktion | Besucheraufkommen |
|---|---|---|---|
| Dean Village | Edinburgh | Ein ruhiges, malerisches Viertel am Fluss mit alten Mühlen, das kaum Touristen kennt. | Niedrig |
| Croke Park | Dublin | Das grote Sportstadion Irlands bietet Führungen hinter die Kulissen, abseits der üblichen Touristenpfade. | Mittel |
| The Botanics | Edinburgh | Ein botanischer Garten mit seltenen Pflanzen, ideal für ruhige Nachmittage und Naturbeobachtungen. | Niedrig |
| Marrowbone Lane | Dublin | Ein verstecktes Viertel mit alten Lagerhausern und authentischer Atmosphäre, weniger besucht. | Niedrig |
| The Museum of Edinburgh | Edinburgh | Ein kleines Museum, das die Stadtgeschichte abseits der großen Touristenmassen erzahlt. | Niedrig |
| Irish Jewish Museum | Dublin | Ein bedeutendes Museum, das die Geschichte der judischen Gemeinde in Dublin dokumentiert, abseits der Massen. | Niedrig |
Nutze die Dublin Pass-Karte, um bei den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie Trinity College und Guinness Storehouse Wartezeiten zu uberspringen. Für Edinburgh empfiehlt sich die City Card, die auch den Eintritt zu weniger bekannten Museen und den Calton Hill abdeckt, damit du mehr für weniger Geld bekommst.
Atmosphäre und menschlicher Rhythmus
Edinburgh
Edinburgh pulsiert mit einer Mischung aus historischer Wurde und lebendiger Festivalszene. Die engen Gassen der Altstadt, die imposante Burg auf dem Castle Hill und die energiegeladene Atmosphäre während des August Festivals schaffen eine Atmosphäre, die sowohl inspiriert als auch entspannt. Hier spürt man die Verbindung zwischen jahrhundertealter Geschichte und zeitgenossischer Kultur.
- Besuche das Edinburgh Festival im August
- Erkunde die Royal Mile bei Tageslicht
- Genieße die Aussicht vom Arthur’s Seat
- Entspanne in den Cafes der Grassmarket
Vermeide die Royal Mile während des Festivals, dort ist es extrem voll und touristisch geprägt. Stattdessen findest du in den kleinen Gassen im West End einen authentischeren Einblick.
Dublin
Dublin strahlt mit einer ungezwungenen, freundlichen Energie aus. Die lebendige Pub-Kultur, die Musik in den Straßen und die Nahe zum Fluss Liffey schaffen eine Atmosphäre, die Geselligkeit und Authentizität verbindet. Hier spürt man den Puls einer Stadt, die Tradition und modernes Leben verbindet.
- Besuche das Trinity College und die Bibliothek
- Trinke ein Guinness im Temple Bar Viertel
- Spaziere entlang des Flusses Liffey
- Erlebe die Musik in einem lokalen Pub
Das Temple Bar Viertel ist oft überlaufen und teuer. Für echten lokalen Flair gehe in weniger bekannte Pubs im Stadtteil Phibsborough.
Für diese Persona gewinnt Dublin auf Atmosphäre, da die ungezwungene Pub-Kultur und das offene Lebensgefühl mehr Ruhe und Authentizität bieten.
Kulinarische Vielfalt und Geschmackserlebnisse
In Edinburgh dominieren traditionelle schottische Gerichte wie Haggis und frischer Fisch, ergänzt durch moderne Gastroszene in den Stadtteilen Leith und New Town. Dublin bietet eine Mischung aus irischer Hausmannskost, Meeresfrüchten und internationalen Einflüssen, vor allem in den Pubs und Food Markets. Für einen digitalen Nomaden lohnt sich die Auswahl an Cafes mit guter Kaffeequalitat und unkompliziertem Essen in beiden Städten, wobei Dublin mit seinen Foodhallen mehr Vielfalt bietet.
| Preisniveau | Edinburgh | Dublin | Empfehlung |
|---|---|---|---|
| Straenkuche / Lokal | 5-12 | 4-10 | Probier Fish and Chips in einem traditionellen Fish Shop |
| Mittelklasse | 15-30 | 12-25 | Wähle ein Gericht im lokalen Bistro in Leith oder Temple Bar |
| Feinschmecker | 50+ | 40+ | Reserviere im gehobenen Restaurant mit Blick auf den Fluss |
Haggis
Würzig, cremig, mit erdigen Noten
Das Nationalgericht verbindet schottische Tradition mit kraftigem Geschmack
Scottish Salmon
Zart, buttrig, frisch
Frischer Fisch ist in Edinburgh allgegenwärtig und spiegelt die Nahe zum Meer wider
Irish Stew
Herzhaft, samig, mit Wurzelgemüse
Ein Klassiker, der die irische Gastfreundschaft widerspiegelt
Seafood Chowder
Cremig, würzig, voll Meeresaromen
Typisch für Dublin, mit frischen Meeresfrüchten zubereitet
Dublin bietet eine groere Vielfalt an erschwinglichen und authentischen Geschmackserlebnissen, ideal für den digitalen Nomaden, der Wert auf Vielfalt legt.
Unterkunftsstrategie für Langzeitaufenthalte
In Edinburgh ist der Service oft formeller, die Hotels und Apartments im Stadtzentrum bieten eine elegante Atmosphäre, doch die Preise sind hoher. Dublin punktet mit einer ungezwungenen Gastfreundschaft, die sich in den kleineren, persönlich geführten Unterkunften widerspiegelt. Für einen längeren Aufenthalt ist die Wahl eines Apartments im Stadtteil Rathmines oder Phibsborough in Dublin eine gute Balance zwischen Ruhe und Anbindung. In Edinburgh lohnt sich ein Aufenthalt im West End, wenn du das urbane Leben bevorzugst, aber die Energie in den Vororten ist ruhiger.
| Unterkunftsart | A-Kosten pro Nacht | B-Kosten pro Nacht | Qualitatsvergleich |
|---|---|---|---|
| Hostel / Budget | 20-50 | 15-45 | Einfach, funktional, gut für kurze Aufenthalte |
| Mittelklassehotel | 80-150 | 70-130 | Komfortabel, zentral, mit guten Annehmlichkeiten |
| Boutique / Hochwertig | 200+ | 180+ | Stilvoll, individuell, mit besonderem Charme |
Für das beste Preis-Leistungs-Verhältnis empfiehlt sich Dublin mit seinen vielfältigen Apartments im Stadtteil Rathmines.
Stadtviertel im Vergleich
Edinburgh
Old Town
Historisches Herz mit engen Gassen, Schloss und Royal Mile, ideal für kulturinteressierte Langzeitaufenthalter, die authentisches Stadtleben suchen.
Leith
Hafenviertel mit moderner Gastronomie, weniger touristisch, bietet Zugang zu Wasser und entspanntem Ambiente, gut für längere Aufenthalte mit Fokus auf Kulinarik.
New Town
Elegantes, geordnetes Viertel mit breiten Straßen, Museen und Einkaufsmöglichkeiten, geeignet für stilbewusste Langzeitgaste, die Komfort schätzen.
Dublin
Temple Bar
Lebendiges Kneipenviertel mit viel Nachtleben, ideal für Nachtschwarmer, die das soziale Leben suchen, aber laut und voll sein kann.
Docklands
Modernes Stadtviertel mit Burogebauden und Wasserzugang, weniger touristisch, gut für Berufstatige und längere Aufenthalte mit Fokus auf Business.
Rathmines
Vorort mit grünen Parks und Wohnhausern, ruhiger, günstiger, ideal für längere Aufenthalte außerhalb des Stadtzentrums.
Craigmillar: Abseits der Hauptverkehrswege, schlechter Anschluss, keine touristischen Highlights, eher für Einheimische.
Kilmainham: Abgelegene Lage, schlechter Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln, kaum touristische Infrastruktur.
Mobilität in der Stadt
Edinburgh ist kompakt, die meisten Sehenswürdigkeiten liegen im Zentrum und sind gut zu Fu erreichbar. Dublin ist flacher, hat aber groere Entfernungen zwischen den Stadtteilen. Für längere Strecken empfiehlt sich die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel oder Fahrräder.
| Verkehrsmittel | Empfohlen für schnelle, kostengünstige Fortbewegung | Geeignet für flexible, komfortable Fahrten | Durchschnittliche Kosten |
|---|---|---|---|
| Öffentliche Verkehrsmittel | Bus- und Bahnnetz gut ausgebaut, Tageskarte ca. 8 Euro | Bus- und Bahnnetz, Tageskarte ca. 7 Euro | ca. 7-8 Euro |
| Zu Fu | Ideal im Stadtzentrum, alle Hauptattraktionen erreichbar | Sehr gut im Stadtzentrum, groere Distanzen erfordern Planung | kostenlos |
| Ridesharing/Taxi | Schnell, bequem, ca. 10-15 Euro für kurze Strecken | Ähnlich, ca. 10-15 Euro, je nach Entfernung | ca. 10-15 Euro |
Nutze die Tageskarten für öffentliche Verkehrsmittel, um flexibel und günstig unterwegs zu sein. Bei längeren Strecken lohnt sich eine Fahrradmiete, um die Stadt aktiv zu erkunden.
Vor- und Nachteile im Vergleich
Beide Städte bieten gute Voraussetzungen für Langzeitaufenthalte, doch unterscheiden sie sich deutlich im Stadtbild und in der Erreichbarkeit. Hier die wichtigsten Punkte:
Edinburgh
- Zentrale Lage: Old Town bietet direkten Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten.
- Kulturelle Vielfalt: Viele Festivals, Museen und historische Stätten im direkten Umfeld.
- Gute Infrastruktur: Ausgezeichnete öffentliche Verkehrsmittel und Fußwege.
- Günstige Unterkunfte: Mehr Budget-Optionen im Vergleich zu anderen Stadtteilen.
- Touristenmassen: Hauptattraktionen sind oft überlaufen, besonders im Festivalmonat August.
- Larmpegel: Zentral gelegen, kann es laut werden, vor allem nachts.
- Begrenzte Grunflachen: Weniger Parks im Vergleich zu anderen Vierteln.
Dublin
- Wasserzugang: Leith bietet Zugang zu Hafen und Wasserwegen, ideal für Spaziergänge.
- Weniger Touristen: Ruhiger, entspannter, weniger überlaufen.
- Moderne Gastronomie: Viele Restaurants und Bars mit frischen Meeresfrüchten.
- Günstigere Mieten: Attraktiv für längere Aufenthalte bei geringeren Kosten.
- Entfernung zum Stadtzentrum: Längere Wege zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten.
- Weniger historische Bauten: Mehr modernes Ambiente, weniger alte Architektur.
- Verkehrsanbindung: Öffentliche Verkehrsmittel sind weniger dicht als im Zentrum.
Für einen Langzeitaufenthalt ist Edinburgh im Stadtzentrum leichter zu navigieren, Dublin bietet mehr Wasser- und Naturnähe, erfordert aber längere Wege.
Hochspannung im Vergleich: Edinburgh gegen Dublin
Aesthetik versus Realität
Edinburgh beeindruckt mit seinen steilen, vulkanischen Hügeln und dem mittelalterlichen Schloss, das hoch über der Stadt thront. Dublin bietet dagegen eine flachere, straenreiche Stadt mit historischen Gebauden und einem lebendigen Stadtbild. Beide Städte sind schon, doch Edinburgh wirkt imposanter, während Dublin mehr Alltagsnahe vermittelt.
Aktivitatsdichte
In Edinburgh kannst du die Royal Mile entlang schlendern, das Edinburgh Castle besichtigen und im August das Festival erleben. Dublin lockt mit Trinity College, dem Guinness Storehouse und dem lebendigen Temple Bar Viertel. Beide bieten viel, doch Edinburgh ist kompakter, Dublin dagegen bietet mehr Abwechslung auf kürzerem Raum.
Zeiteffizienz
Edinburgh lässt sich in wenigen Tagen gut erkunden, die Hügel und das Schloss sind in zwei Tagen abgehakt. Dublin braucht mindestens drei Tage, um die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie die Bibliothek und das Pub-Viertel zu erleben. Für einen kurzen Aufenthalt ist Edinburgh effizienter, Dublin verlangt mehr Zeit für denselben Eindruck.
Kosten-Nutzen-Verhältnis
Edinburgh ist teurer bei Unterkunften und Essen, doch die kompakte Stadt spart Reisezeit. Dublin bietet günstigere Unterkunfte und Essen, doch die groere Stadtflache bedeutet mehr Lauferei. Für ein begrenztes Budget ist Dublin die bessere Wahl, doch Edinburgh lohnt sich bei mehr Zeit.
Die Kombination aus mittelalterlicher Architektur, den Hügeln und dem Blick auf das Schloss macht Edinburgh visuell unvergleichlich.
- Edinburgh bietet eine dichtere, leichter zu erkundende Stadt für einen kurzen Aufenthalt.
- Die vulkanischen Hügel und das Schloss liefern beeindruckende Kulissen, die in wenigen Tagen beeindrucken.
- Für eine lange Stay ist Edinburghs kompakte Struktur ideal, um viel zu erleben, ohne viel Zeit mit Transport zu verlieren.
Dublin: 4-5 days · Mehr Zeit ist notwendig, um Dublin in seiner Vielfalt zu erfassen, besonders bei längeren Aufenthalten.
| Kriterien | Edinburgh | Dublin | Insiderhinweis |
|---|---|---|---|
| Tempo | Kompakte Stadt, alles in zwei Tagen erreichbar | Groere Stadt, braucht mehr Zeit | Edinburgh ist effizienter für kurze Aufenthalte |
| Kosten | Höhere Preise, aber kürzere Wege | Günstiger, mehr Lauferei | Dublin ist budgetfreundlicher |
| Zeitersparnis | Kurze Wege, schnelle Erkundung | Mehr Zeit für Details notwendig | Edinburgh spart bei kurzer Stay |
| Beste für | Kurztrips, Kultur und Geschichte | Längere Aufenthalte, Pub- und Stadtleben | Wähle Edinburgh für schnelle Kultur |
Wenn du nur wenige Tage hast, entscheide dich für Edinburgh, um das Beste in kurzer Zeit zu erleben.
Praktische Grundlagen
1Ist Edinburgh oder Dublin sicher nach Einbruch der Dunkelheit?
Beide Städte sind in den touristischen Gebieten sicher, doch Edinburgh gilt als etwas ruhiger, während Dublin in manchen Vierteln mehr Vorsicht verlangt, besonders nachts.
2Sind in Edinburgh oder Dublin mehr Betrugsversuche bekannt?
Dublin hat mehr Berichte über Taschendiebe in belebten Gegenden, während Edinburgh insgesamt weniger Vorfälle meldet, aber auf Touristen achten sollte.
3Wo ist das Trinkgeld in Edinburgh oder Dublin üblicher?
In Dublin ist Trinkgeld in Restaurants üblich, meist 10-15 %, während in Edinburgh in der Regel kein Trinkgeld erwartet wird, aber gern gegeben wird.
4Welcher Ort bietet ein lebendigeres Nachtleben: Edinburgh oder Dublin?
Dublin ist bekannt für sein pulsierendes Pub-Leben im Temple Bar Viertel, während Edinburgh im August mit Festivals und Veranstaltungen punktet, aber nachts ruhiger ist.
5Ist es einfacher, in Edinburgh oder Dublin vegetarisch zu essen?
Dublin bietet eine groere Auswahl an vegetarischen Restaurants, während Edinburgh zunehmend auf pflanzenbasierte Küche setzt, aber weniger reine Vegetarier-Lokale hat.
6Welcher Ort hat besseren Internetzugang für Remote-Arbeiten?
Beide Städte verfügen über schnelles WLAN, doch Dublin bietet mehr Coworking-Spaces und eine groere digitale Infrastruktur für längere Aufenthalte.
7Wie verhalten sich die Städte in Bezug auf Etikette und Umgangsformen?
In Edinburgh gilt hofliches Verhalten und Zurückhaltung, in Dublin ist die Atmosphäre lockerer, aber respektvoller Umgang wird überall geschätzt.
8Wann ist die beste Reisezeit für Edinburgh und Dublin?
Edinburgh zeigt sich im August mit Festivals, Dublin ist im Frühling und Sommer am angenehmsten, wobei beide Städte im Juli und August gut besucht sind.
Open the comparison tool
Bildnachweise: Foto: Andrew Colin / Wikimedia Commons, CC BY 2.0 · Foto: Ralf Steinberger / Wikimedia Commons, CC BY 2.0 · Foto: Diliff / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 · Foto: Godot13 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
